Tuesday, January 31

Casual Wednesday


Nada melhor do que chegar a meio da semana e relaxar como se fosse fim de semana. É esta a nossa ideia de semana perfeita. Porque cada uma de nós anda a trabalhar como loucos (acreditamos que sim) e merecemos sair dos saltos altos pouco práticos e das saias que não nos deixam andar mais rápido do que uma criança a aprender a andar de bicicleta. Deixe-se ir, use as tão conhecidas boyfriend trousers, conjugue-as com acessórios super elegantes e bote uns mini saltos. Vai ficar super glamorous e super confortável. Boa quarta-feira. 

Nothing feels better than a brake, in the middle of the week, to pretend it's weekend. This is our idea of a perfect week. Because each one of us deserves a little time out from our high heels, our tight skirts that incapacitate us to walk faster than a child learning to ride his bike. Go with the flow. Opt for the so beloved boyfriend trousers, mingle them with super elegant accessories and with some mini heels. It will all look very elegant and glamorous, and, above all, super comfy. Have a nice Wednesday. 



Thursday, January 26

Rock'n'Roll's Back.




Caveiras. Já foram razão de olhares de lado, já foram razão de murmúrios. Mas hoje em dia são apenas glamourosos e super cool. Basta uma para passar de dull a skull e dar um ar misterioso a todo o seu look.

Skulls. They were in time reason for gossip, head-turning and fear. Though today, they are simply glamorous. Just use one and go from dull to skull, giving you that extra mysterious look.

Monday, January 23

Simple Tuesday.

 Simple is cool. Principalmente se ficar em mono-tom. A realçar detalhes. Tente. Não só é uma ótima opção para dias em menos inspiração como também é uma tendência a seguir.

Simple is cool. Specially if you keep it in a single-tone-colour outfit. Highlighting details. Try it - not only in little inspiration days, but also as a statement trend. To follow.

Friday, January 20

At last.

Tudo a falar dos Golden Globes. Nós falaremos da festa (perfeita) da W Magazine no Chateau Marmont Hotel em West Hollywood. A espera foi longa mas vale a pena. Assim também valeram os vestidos - lindos e perfeitos. Ficam as nossas top escolhas.

Everyone is talking about the Golden Globes. We, talk about the W Magazine pre-party at the Chateau Marmont Hotel in West Hollywood. Long wait - totally worth it. As the dresses. Perfect and amazing. Here are our top of the tops.








Wednesday, January 18

Dicas reditas.

Ano novo, vida nova. Acabamos sempre por pronunciar estas palavras. Principalmente quando o ano que passou não foi o melhor. E daqui seguimos para as nossas lojas preferidas para prosseguir com a ideia de vida nova - comprar nova roupa. Mas fica aqui a nossa sugestão: use a mesma roupa, mas jogue com acessórios.

New Year, new life. We always end up saying these words. Specially if the last year wasn't that good. And from here we go directly to the nearest shop to actually complete our we life - with new clothes. Here's our tip: use the same old clothes but refresh them with nice jewels.   


Todas nós temos um camisolão que adoramos. Não o ponho na prateleira só porque está farta de o usar. Use-o mas torne-o mais feminino. Com um statement necklace. Vai criar um super dramático e ninguém vai reconhecer a peça que tanto usa.

We all have this big jumper that tends to be our favorite one, too. Don't put in on the shelf just because your always using it. Turn it in to something more feminine. Use a statement necklace. You'll create a super drama look and no one will recognize that old jumper.  


É certo e sabido que as mulheres tendem a usar preto. Em tudo. Faça da cor o centro de atenção num conjunto all black.Em forma de anel de preferência pois tornará o seu look ainda mais interessante. 

Who doesn't looooove black. We all do love black. As in all-black-look. But do insert some color in that choice. Wear a colorful ring, it will upgrade your look from mystical to interesting in a second.




Para os básicos. Pulseiras. Uma maneira simples de acrescentar um detalhe único seu. Já dissemos várias vezes, mas, quantas mais, melhor.

For the basics we do all lokve and like to wear. An easy way to add an unique detail. We do mention this a lot but still - when it comes to bracelets, more is good.

Tuesday, January 17

Blog'lovin

Descobrimos e adoramos.
<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3389172/bling-news?claim=uuzsaennt6f">Follow my blog with Bloglovin</a>

Glory Tuesday.

Glory Tuesday

O que melhor para um dia solarengo de Inverno que quase engane e parece primavera? Nada. Os brancos são ótimos porque dão um ar leve a toda a nossa postura de estamos fartas do frio. E pois, o branco também aquece. Ao contrário do que muitas pessoas poderão achar pois ver branco nas ruas, hoje em dia, é raro. E como o tom-sur-tom se usa mais e mais - sugerimos ficar nos tons de creme - bege - castanho. E depois, destoar completamente com uma camisa azul - ganga - escura. Para acabar o look, nada melhor do que dois anéis. Aproveite os dias de frio que ainda nos restam.

Friday, January 13

Detalhes preciosos.





Bem sabemos que o inverno não é a estação preferida das portuguesas. No entanto, tentamos mudar a ideia comum. É um facto que por baixo de tanta roupa se torna difícil mostrar todo o glamour que temos, mas, usem os pequenos detalhes para brilhar. Anéis, pulseiras, relógios... Quantos mais melhor.

Tuesday, January 10

Casual Chic

meio semana

A melhor parte da semana - pudermos usar roupa confortável e apresentável. Deixamos esta ideia pois não só é super chic como super cómoda. O truque é apostar em bons acessórios que marquem a diferença. Neste caso jogamos com um relógio dourado que acaba sempre por dar o toque final de glamour. E mesmo sem precisar de óculos de ver - são indispensáveis neste look. Sinta-se a verdadeira rock star.

Friday, January 6

Foi, era, será.

O tema é horrível mas é um facto: estamos em crise! E é em tempos como estes que se descobre o quão criativas podemos ser. Se está habituada a remodelar o seu guarda-fatos todas as estações, think again. Use peças e modas da estação passada - apenas repense-as. Fique aqui com as nossas 5 modas preferidas desta estação, que ficarão também para a próxima.

Ladylike


Este look foi sobretudo sobre sofisticação. As curvas eram de algum modo contornadas e as saias lápis eram a ordem do dia. A próxima estação será um pouco mais doce. Junto um casaco para fazer um fato saia e as cores também mudarão. Em vez de preto, a palete de cores passará do cor de rosa para o pêssego e nude.

Estampados


Cobras, crochet estampados em pele... Este ano a tendência cai sem dúvida para a zebra. Mas também veremos muitos estampados tropicais e étnicos. Para quem quer dar menos nas vistas, opte por estampados de rendas.

Statement Chic


Combinações que não combinam, riscas com bolas, amarelo com roxo. Foi isto que usamos na estação passada. A próxima estação será statementlike mas em redor de cores. Azulões, verdes intensos, encarnados encarnadões. Use e abuse.

Desportivo


Desportivo sim. Mas do género de ficar na bancada. As linhas eram elegantes e subtis, mais nos tons de cinzento. Agora passe ao active. Use jerseys, assuma um desportoe combine-o com peças extra elegantes. 

Viajante do mundo


Acessórios complexo e tecidos feitos à mão estavam super in. A próxima estação será mais estampados que nos fazem lembrar a praia, acessórios que remontam à natureza e muito batik.



Wednesday, January 4

Tudo ao contrário.


É a descoberta do ano. E ficará ótimo no verão, quando finalmente pudermos usar as costas descascadas. Use os colares compridos da frente para trás. Criará um ar sofisticado - no entanto é super simples.

As (novas) regras da noite.

O mês de Dezembro foi, sem dúvida, o mês das festas. Desde celebrações de Natal do trabalho, amigos, família ao fim de ano em que deu tudo por tudo para estar fantástica. De um look para o outro, as ideias começam a escassear. Facto é: este mês temos de inovar as regras de looks de noite. Deixamos aqui como.

Se for sair de vestido, use-o com botas curtas. A medida perfeita é até ao tornozelo. Vai dar um toque inesperado a todo o look. Vai adorar.


Use uma camisa em vez dos típicos topes. Desabotoe um botão extra e use a com umas calças de ganga skinny. Se conseguir uma camisa um ou dois números acima do seu, melhor ainda.


Mostre pernas. Esconda os braços.

Faça mistruas fora do vulgar. Se vai usar uma saia mais arranjada, misture-a com um casaco de capucho. Um conjunto que promete.

Mostre ombros. E se o fizer, aproveite e use uns brincos XXL para tornar o look ainda mais interessante.

Tuesday, January 3

Os anéis delas.







Adoramos anéis. São o acessório perfeito. Tão bom que chega um anel para completar o look. Mas se usa um, use dois ou três. Vai passar o ar de exagerada negilgée. Super in este ano.



Monday, January 2

A nossa escolha #7

tuesday morning

Bom segundo dia do ano a trabalhar. Ou estudar. Ou a fazer o que acha que devia estar a fazer. O que importa é que tenha sido bom. Deixamos aqui a dica da semana - tons safari em hippie chic. Para começar a preparar o verão, o safari que sempre quis fazer - ou não. Mas pelo menos prepara-a para o safari citadino. Tenha a melhor semana do ano. A primeira.